Hilfe bei Problemmietern, Mietbetrug